Legal information

This privacy policy applies to the use of the website in order to help you understand how information is processed in the course of using this site.

Legal framework – RGPD compliance :

We declare that we process personal data in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (hereinafter referred to as the “RGPD”) and French Law No. 78-17 of 6 January 1978 on information technology, files and freedoms.

Public personal data :

We may collect public personal data about you.

Public personal data is information or personal data produced or received by an administrative authority in the context of its public service mission, published by an administrative authority or communicable to any person on request.

We may use public information or personal data where permitted by law or regulation and in accordance with the specific rules of disclosure and re-use set out in that law or regulation.

Cookies :

This site uses cookies – small text files that are placed on your machine to help the site provide a better user experience. In general, cookies are used to store user preferences. In general, cookies will make your browsing experience better. However, you may prefer to disable cookies on this and other sites. The most effective way is to disable cookies in your browser. We suggest that you consult the Help section of your browser.

In addition, cookies may be used to provide quick and easy access to site features such as login and repeat visits.
Cookies are small text files that are stored on personal computers for reference purposes. We do not share the information we store in cookies with third parties. Any information you provide on our website will not be disclosed to anyone else. We use both session ID cookies and persistent cookies. A session cookie expires when the browser is closed, and a persistent cookie may remain on your hard drive for an extended period of time. Translated with (free version)

A session cookie expires when the browser is closed, and a persistent cookie may remain on your hard drive for an extended period. This is to facilitate your experience of browsing our website. You can access the cookie settings by clicking on the following button:

Lifetime of a Cookie :

The law imposes a maximum lifetime on cookies of 13 months, on our site the lifetime of a cookie before expiration is 30 days.

You can express and change your wishes regarding cookies at any time by the means described below.

  1. The choices offered by your browser

You can configure your browser software so that cookies are stored in your terminal or, on the contrary, that they are rejected, either systematically or according to their sender.

You can also configure your browser so that you are offered the option of accepting or refusing cookies from time to time, before a cookie is likely to be stored in your terminal.

For more information, see “How to exercise your choices depending on the browser you use” below.

  1. Consent on cookies

The recording of a cookie in a terminal is essentially subject to the will of the terminal user, which the latter can express and modify at any time and free of charge through the choices offered to him by his navigation software.

If you have accepted the storage of cookies on your terminal in your browser software, the cookies integrated into the pages and content that you have consulted may be stored temporarily in a dedicated space on your terminal. They will only be readable by the sender.

  1. Refusing cookies

If you refuse to accept cookies on your terminal, or if you delete the cookies stored on your terminal, you will no longer be able to benefit from a certain number of functions which are nevertheless necessary for browsing certain areas of our site.

  1. How to exercise your choices depending on the browser you use

For the management of cookies and your choices, the configuration of each browser is different. This is described in the help menu of your browser, which will tell you how to change your cookie preferences.

Log files :

This site uses an event log available on our server which allows us to analyse some information about the users who visit our website.
This log automatically gathers limited information about visitors to our website, and it stores this anonymous information in server log files.
This information may include IP addresses, browser type, basic IP data, pages visited, operating system used, and the date and time of the visit.
This information does not identify individual users.
They are only used for the administration of the site, as well as for the analysis of the use and evolution of the site.

Links to other sites :

This site may contain links to other sites that are not controlled in any way by us, and we are not responsible for the privacy practices and policies of any website other than our own.
Therefore, we strongly suggest that you read the policy of each site you visit.

Intellectual property rights :

The elements that make up our site are the exclusive property of Any partial or total reproduction of the components, photos and texts of our website is strictly forbidden and is protected by international legislation on copyright and intellectual property.

How long the data is kept :

The maximum period of retention of data in our database and files is 3 years, after which time the information you send us will be destroyed.

E-mail communications :

When requesting information or a reservation, we ask visitors for their e-mail address and name.

We also offer visitors to our site the opportunity to opt-out of receiving communications from us.
These communications will include our regular newsletter and any other information we feel may be relevant to the visitor.
You can opt out of receiving emails or invitations from us by writing to us at or by clicking on the unsubscribe link in an email we send you or by replying to an email we send you and entering the word “unsubscribe” in the subject line.

Again, if you provide us with your e-mail address and/or name for the purpose of receiving communications from us, this information will not be shared with any third party without your explicit consent.

Access to personally identifiable information:

If you change any of your information (address, telephone number, emails, etc.), please keep us informed so that our correspondence files are up to date, and you can ask us to delete the information we hold about you by writing to us at
You may also make your request by telephone or by post to the address/phone number listed at the end of this privacy policy.

Rights of the person whose data is collected :

The person whose personal data is collected has the right :

– to request from the controller access to, rectification or erasure of personal data, or a restriction of processing in relation to the data subject,

– to object to the processing,

– to the portability of their data,

– to lodge a complaint with a supervisory authority,

– to withdraw consent at any time, without prejudice to the lawfulness of the processing based on consent carried out prior to the withdrawal of consent, this right existing exclusively where the processing is based on Article 6(1)(a) or Article 9(2)(a) of the GDPR, i.e. on the consent of the data subject to the processing of his or her personal data for one or more specific purposes

Security :

We follow recognized industry standards to protect the personal information you have provided to us. However, no electronic storage method can ever be 100% secure.
Therefore, we are not able to guarantee the absolute security of your data.
You can submit any questions you may have about our security procedures by writing to us at

The security and confidentiality of personal data depends on good practice, so please be vigilant.

In order to protect the confidentiality of your personal data, we invite you, in particular in the rules of use of the Internet, to take all useful measures, in particular by deleting the traces of your activity at the end of your navigation.

Legal notice :

We reserve the right to disclose your personal information in accordance with the law and when we believe that disclosure is necessary to protect our rights and/or to comply with a legal process or court order.

Photography :

The photographs you will find on this site are protected and licensed in accordance with article L112-1 of the Intellectual Property Code.

Hosting :

Hosting : United Internet AG.
Server location: Germany.


Contact details:

If you have any questions or concerns about this privacy policy, or if you wish to contact us by email, our contact details are as follows

Privacy Policy of 15 February 2013. Updated on 10 July 2021.